Per-versions

Mayo 2006

Propuestas de artistas que, partiendo del cuerpo, se han abierto y procesado influencias provenientes de otros ámbitos como las artes visuales, el cine o el discurso científico.

Incursiones en territorios, lenguajes y fuentes que nos devuelven a la escena, al cuerpo como presencia o ausencia. Cuando un artista se mira en la obra de otro, más que para apropiarse o versionar, con la intención de pervertir los propios límites y ampliar los parámetros de percepción y representación de lo real. Reflejos, juegos de espejos entre universos creativos.

En paralelo a la presentación de obras realizaremos dos encuentros-experiencias en los que presentar el  pensamiento y trabajo de apoyo a artistas que llevan a cabo las estructuras portuguesas Espaço do Tempo y RE.AL

En este ciclo establecemos una nueva colaboración de partenariado, con el Mercat de las Flors, a nivel de programación artística y seguimos abriendo espacios de presentación con otras estructuras de la ciudad como son L'Àntic Teatre y La Poderosa.


PROGRAMA

Amaia Urra
El eclipse de A

Mauricio González
Carmen estampada

12 de mayo 2006
La Poderosa

Ivana Müller
How heavy are my thoughts

13 / 14 de mayo 2006
L'Antic Teatre

Encuentro con Joao Fiadeiro:
Presentación de la estructura de apoyo a la creación RE.AL, sus publicaciones y los Lab. que coordinan.

19 de mayo 2006
La Poderosa

 

Joao Fiadeiro
I Am Here
Un solo realizado a partir de la obra de Helena Almeida.

20 / 21 de mayo 2006
Mercat de les flors


Encuentro con Rui Horta:
Presentación de la estructura de apoyo a artistas O Espaço do tempo y del Proyecto Colina
Un encuentro interdisciplinar entre artistas internacionales.

24 de mayo 2006 a las 21h
La Poderosa


Rui Horta
SetUp

del 25 al 28 de mayo 2006
Mercat de les flors