Terminal

de Heine R.Avdal (N) i Christoph De Boeck (B) / deepblue

 

 

A terminal Heine i Christoph del col·lectiu deepblue ens presenten el cos com un contenidor a través del qual poden viatjar els senyals elèctrics o presències. Entren i abandonen el cos. Els senyals passen a través de la carn. Una presència carregada d'informació. Solament són perceptibles els rastres d'aquests moviments. En aquesta sèrie de performance treballen amb alguns d'aquests rastres, amb els efectes de les presències alienes al cos. El concepte de terminal es manifesta per si sol en el cas d'una persona moribunda: l'equip mèdic seguirà mesurant certa consciència en forma de impulsos elèctrics, al temps que el cos pot aparèixer ja com un objecte mort. De vegades, una presència aliena sembla prendre el control del nostre centre nerviós i una acció rutinària degenera en la contracció nerviosa dels muscles.

El disseny de so encaixa amb aquesta idea d'una presència fantasmal, capturant, processant i recordant a senyals que viatgen a través de l'aire, travessant habitacions, o travessant cossos. La banda sonora per a la performance s'ha desenvolupat aplicant múltiples processos digitals a registres d'error de sistema o de software. El concepte terminal també implica que els cossos es poden comparar amb unitats de procés de dades, que calculen els fluxos d'entrada (inputs) per transformar-les en fluxos alterats de sortida (outputs). La relació entre l'ull i la lent d'una càmera fotogràfica és predominant a terminal. L'entrada de dades visuals és fonamental en els mecanismes humans per a l'adquisició de coneixement: és una forma de processar la realitat. A terminal el tractament de la informació llisca de l'un a l'altre, de la màquina a l'home, de vegades es fusionen en un sol, també se separen i es confronten.

Intèrpret, coreografia, disseny vídeo: Heine Røsdal Avdal
Músic, dramaturg, disseny so: Christoph De Boeck
Disseny d'il·luminació: Hans Meijer
Assistent de coreografia: Yukiko Shinozaki
Coproducció: Vooruit (Gent), Stuk (Leuven), Dans in Kortrijk, Bergen Internasjonale Teater (Noruega)
Amb el suport de: Norsk Kulturfond, Ministeri d'Afers Exteriors (Noruega)
Agraïments: APT Antwerpen, P.A.R.T.S., Beursschouwburg (Brussel·les), Jan Maertens, NTSC

Foto1 © Giannina Urmeneta Ottiker
Foto 2 © Heine R. Avdal

www.deepblue.be